«Мы матом не ругаемся, мы на нем разговариваем» - эта фраза, похоже, уже перестала восприниматься как анекдот. Чтобы убедиться в этом, не обязательно подслушать разговор среднестатистических подростков – пользователю интернета хватает сквернословия и в онлайне.
Ненормативной лексикой владеет практически каждый носитель языка, однако для большинства людей это лишь пассивный словарный запас: то есть понять крепкое словцо способен каждый, но повторять его станут далеко не все. С момента своего появления ненормативная лексика научилась выполнять множество функций: помочь выпустить пар, «отшить» надоевшего собеседника, описать любой самый сложный механизм или порядок действий. Однако в последнее время среди носителей самых разных языков все чаще стала проявляться привычка матюгаться «промежду прочим».
С другой стороны, интернет-сленг внедряется и в деловую переписку. Дело дошло до того, что, к примеру, генеральный директор одной из нефтяных компаний разработал для своих сотрудников систему штрафов после того, как обнаружил в исходящем письме фразу «Заказчег обязуется». О том, что русский язык нужно защищать от «виртуального словесного мусора», деятели культуры заявляли не раз. Теперь проблема обсуждается на государственном уровне.
Впрочем, по мнению независимых экспертов, подобный сленг не очень опасен. В частности, в этом убеждена автор книги «Говорим по-русски» и ведущая одноименной передачи на «Эхе Москвы» Марина Королева. «Если имеются в виду словечки вроде «превед», «красавчег», «аффтар», то это совсем не опасно, - поясняет она «НИ». - Во-первых, это охватывает очень небольшую аудиторию. Во-вторых, это языковая игра, в которой участвуют скорее взрослые, чем подростки. Если случайно ребенок увидит слово «красавчег», конечно, это представляет какую-то угрозу его грамотности, но не глобальную. Гораздо более опасной является тотальная неграмотность в Интернете, которую никто не контролирует. Потому что вся переписка в Сети, все чаты, все переговоры ведутся без соблюдения орфографии и пунктуации».
Что же делать? Стоять с опущенными руками, наблюдая как Рунет наполняется «изысканными» выражениями? Или превратиться в пуританина, лицо которого искажается гримасой боли от пророненного бранного слова? Избегать мата во всех его проявлениях или стать закаленным борцом за чистоту русского языка, готовым лезть на баррикады, гоняться за сетевыми грубиянами с поганой метлой и подвергать их жестим штрафам (имейте в виду, что работка предстоит не из легких, если учесть, что заядлые матерщинники прячутся под масками респектабельных и состоятельных граждан).
Автор: Oskorei , 24 Июнь, 2013
| Следующая > |
|---|